me in lalala

2006.7.7 Fri. 涼爽夏夜

有鑒於敝人在下我實在是越來越胖，
奧斯汀前室友留下來的體重機又是算磅的，
對於習慣使用公斤的我，著實不太方便．．．
雖然1公斤等於2.2磅還蠻容易換算的，
但是每每站在體重機上面時，對於體重機上面的數字卻沒有什麼概念．．．
雖然可以透過換算來了解我可以＂理解＂的體重數字，
但是．．．看到磅數增加的驚嚇，還是絕不大於看到公斤數增加的驚嚇，
所以一直處於自己還沒有胖到一個不行的知覺．．．
等到警覺自己好像已經看不太到腰了．．．才發現好像大事不妙了！

今天老闆（我在家幫傭，發我薪水的人當然要給他一個尊稱呀～）特許（其實也是我逼他的啦！），花了美金27.05大洋，買了一台電子體重機。
雖然我知道這個價錢（台幣八百多塊）在台灣可以買到說有多炫麗就有多炫麗的電子體重機，說不定除了體重記憶、公斤跟磅的換算，還來個體脂肪計算呢！
不過．．．這裡是蝦米都貴的米國，能有一台可能不容易壞掉出錯、還可以磅跟公斤換算的電子體重機，這樣的價錢我已經算是滿意的了．．．（便宜的老闆說怕不準～Orz）

店裡的貨架上有幾個可以試用．．．
咦？！我今天下午才量過是１４０磅的呀．．．（沒錯啦．．．是１４０磅．．．也是很重的數字．．．Ｔ＿Ｔ）
怎麼現在變成１４７．４磅／６７公斤？？！！再換一個結果也是差不多．．．
＂自我欺騙＂的心理告訴自己．．．啊～～這些電子體重機都是被人試壞掉的啦～～
趕緊挑一個看起來又新又可靠也不是最便宜的（怕太便宜的會不準嘛～體重量得準比幾塊錢重要），付錢回家．．．

回到家～～迫不及待地馬上拿了新買的體重機出來試試看．．．
哇咧．．．才剛買就壞掉了唷？！怎麼變成１４８．２磅／６７．１公斤～～
趕快再拿出舊的體重機（轉盤指針的那種），哇咧，指針還是指在１４０磅呀．．．
（雖然這是量好幾次綜合研判的結果，但我一直以為這個體重機是好的，只是指針有點問題，需要多站幾次取平均值=.="）
這才知道．．．我被這體重機騙了好久～～不是醫生診所的體重機壞掉，不是我衣服穿得多，原來是．．．這舊體重機「至始至終」就是輕５磅，
而且是量別人都準，就是量我會輕，哇哩咧．．．彷彿晴天霹靂！！！
我靜靜地看著體重機嘴裡迸出一句話：「我們明天把新的體重機拿去退掉好了！我想還是用舊的體重機就好了～」，
想當然爾．．．老闆當然不會同意的呀～～有機會可以取笑我．．．他又怎麼會放過？！（雖然他也一直被舊體重機騙他只有一百五十幾磅）
唉．．．看到磅數．．．雖然震驚．．．但還是只是覺得「嗯．．．」；
等到試了公斤的功能之後，那種驚嚇指數才是百分百１００％！
我大聲慘叫：「我怎麼變那麼胖？？！！」看到了熟悉的公斤數字，對於體重數字的概念馬上就回來了！馬上就發現「不對勁」！

嗯．．．是該真的「很認真」「很認真」減肥的時候了．．．嗚嗚嗚Ｔ＿Ｔ

後記：美國食物真是害人精！\_/